A fim de propiciar entendimento completo da população acerca dos termos técnicos citados nos demais produtos desta Revisão do PSB/JF, segue abaixo uma lista dos principais vocabulários da área de drenagem urbana e manejo de águas pluviais:

Alagamento – Acúmulo temporário de água da chuva em áreas urbanas, geralmente provocado pela insuficiência ou falha no sistema de drenagem pluvial.

Amortecimento – Capacidade de sistemas ou estruturas (como reservatórios de retenção, jardins de chuva ou bacias de detenção) de armazenar temporariamente parte do volume de água da chuva, reduzindo o pico de vazão e os riscos de alagamentos e inundações.

Área de contribuição – Região da bacia hidrográfica ou microbacia cujas águas pluviais escoam para um ponto comum, como um córrego, canal ou rede de drenagem.

Área impermeabilizada – Superfície onde a água da chuva não consegue infiltrar, como pavimentos asfaltados, calçadas e telhados, contribuindo para o aumento do escoamento superficial.

Assoreamento – Deposição de sedimentos em rios, córregos e canais, reduzindo sua capacidade de condução e aumentando o risco de transbordamentos e inundações.

Bacia hidrográfica – Unidade territorial natural delimitada pelo relevo, onde as águas das chuvas escoam superficialmente para um curso d'água principal.

Capacidade de vazão – Volume de água que uma galeria, canal, bueiro ou curso d’água consegue conduzir adequadamente, sem causar transbordamento.

Cheia – Evento hidrológico em que o nível da água ultrapassa a calha normal do rio ou canal, podendo provocar inundações.

Curso d'água – Corpo hídrico natural (rios, ribeirões, córregos) que transporta águas pluviais ou perenes.

Drenagem urbana – Sistema de coleta, condução e disposição das águas pluviais em áreas urbanas, buscando mitigar alagamentos e preservar a qualidade ambiental.

Escoamento superficial – Água das chuvas que escoa pela superfície do solo ou das ruas, por não ser absorvida ou infiltrada.

Evento extremo de cheias – Chuva de grande intensidade e curta duração ou de longa duração e volume elevado, com potencial para causar alagamentos ou enchentes.

Enxurrada – Escoamento superficial concentrado e de alta velocidade, geralmente provocado por chuvas intensas em áreas com grande impermeabilização, podendo causar danos físicos à infraestrutura urbana.

Galeria de águas pluviais – Estrutura subterrânea destinada à condução de água da chuva até os cursos d’água naturais.

Infiltração – Processo pelo qual a água penetra no solo, sendo fundamental para o abastecimento dos aquíferos e redução do escoamento superficial.

Inundação – Acúmulo de água em áreas urbanas, geralmente decorrente do transbordamento de cursos d'água.

Macrodrenagem – Conjunto de obras e sistemas responsáveis pela condução das águas pluviais em grandes áreas urbanas, incluindo rios, canais e galerias principais.

Microdrenagem – Infraestrutura de menor porte destinada à coleta e condução inicial das águas pluviais, como bocas de lobo, ramais e galerias secundárias.

Manutenção preventiva – Conjunto de ações programadas para garantir o funcionamento adequado dos dispositivos de drenagem, como limpeza de bueiros e desassoreamento de canais.

Mapeamento de áreas críticas – Identificação de locais com histórico de alagamentos, inundações ou obstruções, utilizados para orientar intervenções prioritárias.

Obras de retenção – Estruturas (como reservatórios, piscinões e jardins de chuva) projetadas para armazenar temporariamente o excesso de água pluvial e reduzir picos de vazão.

Permeabilidade do solo – Capacidade do solo de permitir a passagem de água através de seus poros. Solos mais permeáveis ajudam na infiltração e reduzem o escoamento superficial.

Plano Diretor de Drenagem – Instrumento de planejamento que orienta as ações, diretrizes e investimentos em drenagem urbana, articulando aspectos técnicos, ambientais e sociais.

Reservatório de retenção – Estrutura destinada a armazenar água pluvial temporariamente, liberando-a gradualmente, com o objetivo de minimizar inundações.

Soluções baseadas na natureza (SBN) – Estratégias que utilizam processos e elementos naturais — como vegetação, solo e água — para enfrentar desafios urbanos, como controle de enchentes e qualidade da água. Exemplos incluem jardins de chuva, pavimentos permeáveis e telhados verdes.

Sistema de drenagem – Conjunto de estruturas, dispositivos e obras que promovem o escoamento controlado das águas pluviais nas áreas urbanas.

Susceptibilidade a alagamentos – Grau de vulnerabilidade de uma área aos impactos causados por eventos extremos de chuva e falhas nos sistemas de drenagem.

Vazão de projeto – Volume de água estimado, com base em dados históricos e modelagens, para o dimensionamento de obras e infraestruturas de drenagem.